亚拉姆语(从中文翻译成亚拉姆语、阿拉姆语、阿拉姆语、阿拉姆语)是亚拉姆人的语言，是《旧约》后期使用的语言，也是耶稣基督时代犹太人的日常语言。新约中的马太福音(玛窦福音)就是用这种语言写的。一些学者甚至认为耶稣基督用这种语言布道。它属于闪米特语系，类似于希伯来语和阿拉伯语。
语言入门
阿拉姆语，又称亚拉姆语，是古代中东地区的通用语言，也是波斯帝国的官方语言。在现代，它通常指叙利亚的一种语言。属于闪米特语系闪米特语系西支。
亚兰(Aram)或亚兰(Aram)这个词来源于挪亚的孙子闪的儿子亚兰(Aram)。阿拉姆语有3000年的历史，是世界上为数不多的几千年留存下来的古代语言之一。
阿拉姆语在中东文化史上具有重要意义。公元前6世纪前的2000年，中东地区广泛使用古代阿卡德语的两种方言——亚述语和巴比伦语，但到了公元前6世纪，阿拉姆语逐渐取代它们，成为中东地区的通用语言，后来成为波斯帝国的官方语言。基督教《圣经·旧约》的一部分是用亚拉姆语写成的，历史传说认为耶稣也使用了亚拉姆语的一种方言。
阿拉姆语有很多方言，但可以分为东方和西方。在叙利亚大马士革北部的一些小社会里，仍有少数人仍在使用东部方言；在黎巴嫩的一些偏远村庄，少数人仍然使用西部方言。
相对于闪米特语系的其他语言，阿拉姆语保留了更多的古元素。比如发音上，元音A很常见，辅音出现频率很高。语法上，被动语态常以分词或祈使句表示，代词加点常构成时态。至于构词法，一般由三个辅音字母组成，中间有元音，适当加后缀。有许多单词是从阿卡德语和波斯语借来的。
阿拉姆语文字是一种非常古老的文字，是很多亚洲文字的基础。其发展可分为两个主要时期:①早期，公元前9-7世纪；②阿拉姆语成为中东通用语的“黄金时代”是阿拉姆语成为波斯帝国官方语言的时候。
语系类型
阿拉姆语实际上是一组相关的语言，而不是单一的语言。阿拉姆语的悠久历史，其广泛的文学作品以及不同宗教团体对其的使用是这种语言分化的原因。阿拉姆语只有一部分方言可以与他人交流。阿拉姆语的一些分支现在以其他语言的名字存在，如叙利亚语。
阿拉姆语的大部分方言可以分为东部方言或西部方言，以幼发拉底河或河西岸为分界线。阿拉姆语是一个语系，语言范围很广，所以世代流行的阿拉姆语也被称为“新阿拉姆语”，以作识别。至于不再流行的阿拉姆语成员，我们可以根据其流行年代来划分，比如“现代”、“中代”、“古代”。同时，这种地域和时间上的划分，基本上足以让我们对这个语系的语言进行细分。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
