情何以堪出自《西厢记》：花易谢，雾易失，梦易逝，云易散。物尤如此，情何以堪？
“情以何堪”这个词是少数底层老百姓缺乏文化的情况下对古文的谬读。正确的说法应该是“情何以堪”。最早出自《世说新语》。
原句是“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。”也有作“物犹如此，人何以堪”。堪:承受。何以：宾语前置，即“以何”。这词的意思是:：感情怎么能承受这种打击呢？
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以： 宾语前置，即“以何”。 意思： 感情又怎么能承受这种打击呢？ 在不同的语境解释略有不同。
成语出处：《世说新语》 原文为“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。”
白话释义：《世说新语》原文为“当年种的柳树，依依记得还长在南边。现在看着凋零，十分凄凉。树就像这样，感情又怎么能承受这种打击呢。”
情何以堪造句：
1、一天到底为了咱们这个城市能评上个"十佳卫生城市"。你让他们情何以堪啊。
2、初中小男生小女生一到课间就勾肩搭背相互依偎着坐在路边聊天，情何以堪呐。
3、南飞的雁衔走你的温柔，我仍在转凉的北疆辗转。你的笑容不见，此情何以堪?空空遗留下寂寥的我逡巡在晦涩空旷的天空。安之若素的心，缠绕青色的藤，再难依附异乡的云朵。
一、情以何堪[qíng yǐ hé kān]
释义：堪: 承受。何以: 宾语前置，即“以何”。人的感情又怎么能承受得这种打击。也指难为情。
出处：《世说新语》：“桓公北征，经金城，见前为琅琊时种柳，皆已十围，慨然曰‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪。”
出处释义：桓公北征，经过金城时，见到为(琅邪)时种下的柳树，都已经十围（古代的计量法）了，感慨的说：在短短的时间里树林已长成这样，人又怎么能够忍受呢？手抚枝条，留下泪来。表示对眼前事物发生的巨大变化，触景生情而发出的慨叹。
二、难为情[nán wéi qíng]
释义：为情，指谓感情上受不了、情面上过不去。
出处：出自晋石崇 《王明君词》诗：“传语后世人，远嫁难为情。”
出处释义：跟后世的人讲，远嫁让人情面上过不去。
扩展资料
情何以堪和难为情的近义词有：汗颜、过意不去、尴尬等
情何以堪和难为情的反义词有：恬不知耻、寡廉鲜耻、满不在乎等
一、汗颜 [ hàn yán ]
释义：脸上出汗，形容羞愧。
引证：郭小川 《赠友人》诗：“而我和你，尤其是我付出的却是那么少、那么少，以至永远感到汗颜。”
二、过意不去 [ guò yì bù qù ]
释义：心中不安。
引证：丰子恺 《东京某晚的事》：“看她吃苦，心里大概又觉得过意不去。”
三、尴尬 [ gān gà ]
释义：处境困难，不好处理；神色、态度）不自然。
引证：他觉得去也不好，不去也不好，实在尴尬。
四、恬不知耻 [ tián bù zhī chǐ ]
释义：做了坏事满不在乎，不以为耻。
引证：有些人穿得挺时髦，貌似很有身份，却恬不知耻地在公共场所乱扔果皮。
五、寡廉鲜耻 [ guǎ lián xiǎn chǐ ]
释义：不廉洁，不知羞耻。现多 指不知羞耻。鲜（xiǎn）：少。
引证：这个人寡廉鲜耻，为了弄到钱，什么都干。
参考资料来源：百度百科-情以何堪
参考资料来源：百度百科-难为情 （汉语词汇）
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
