有怀投笔、慕宗悫之长风 意思?

这句话的意思是,我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有一种投笔从戎的志向。

出自:唐代文学家王勃所创作的一篇骈文《滕王阁序》,原文如下:

勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。

译文:

我地位卑微,只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一,却无处去请缨杀敌。我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有投笔从戎的志向。

这一段主要是简述自己的旅程和志向,对宾主的知遇表示感谢,对参加宴会并饯别作序表示荣幸,这一段内容与开头遥相呼应,再一次紧扣主题。

扩展资料:

高宗时,洪州都督阎某重修此阁,并于上元二年的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。王勃南下探亲,路过这里,也参加了盛会,即席赋诗,并写了这篇序。王勃写自己怀才不遇、深陷困境的矛盾心理,却又用一种处世的乐观精神加以化解,这种高尚的情怀,千百年来引起了众多文人雅士的共鸣。

从内容上看,《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。在艺术形式上,《滕王阁序》接受了六朝抒情小赋的传统,又在骈文的形式上加以散文化,达到了内容美与形式美的统一。《滕王阁序》既是六朝骈文之新变,也是唐朝骈文通俗化格律化之先声。

王勃,字子安,绛州龙门人。隋末学者文中子王通之孙,唐代诗人。因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中。年二十七,因渡南海探望父亲,溺水受惊而死。工诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称“初唐四杰”。

参考资料:百度百科——滕王阁序

含义:拥有投笔从戎、乘风破浪的志向,暗示了自己不甘做“一介书生”的决心。

翻译:我也有投笔从戎弃文从伍的志向,仰慕宗悫的长存不朽的风格气节先以终军自比,表示请缨无路,再以班超、宗悫自许投笔从戎、乘风破浪的志向。

出处:唐代王勃《滕王阁序》。

原文节选:无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。

翻译:虽然和终军的年龄相同却没有报国的机会;像班超那样有投笔从戎的豪情,也有宗悫“乘风破浪”的壮志。而今放弃一生的功名,到万里之外去侍奉父亲,不是谢玄那样的人才,却结识了诸位名家。

扩展资料:

赏析:

《滕王阁序》全文行思缜密,紧扣题目,不拘一格。全文以四六句为主,杂以六四句,这些句式,根据表意的需要而交错运用,使节奏分明,内容起承转合。全篇的行文,既起伏跌宕,又自然流转。这篇序文用了大量典故来叙事抒情,有的是历史故事,有的是前人文句,而运用的手法又有所不同,加强了文章的表达效果。

地位:

《滕王阁序》从内容上看,《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。在艺术形式上,《滕王阁序》接受了六朝抒情小赋的传统,又在骈文的形式上加以散文化,达到了内容美与形式美的统一。《滕王阁序》既是六朝骈文之新变,也是唐朝骈文通俗化格律化之先声。

参考资料来源:百度百科-滕王阁序


欢迎分享,转载请注明来源:民族网

原文地址:https://www.minzuwang.com/life/1120437.html

最新推荐

发表评论

评论将在审核通过后展示