宝宝英文名不能犯的错误
1。太多英文名字
“亨利、简、约翰、玛丽”这些英文名是不是很熟悉?很多家长喜欢给宝宝起这样的英文名,却不知道这些英文名是如此的普遍和广泛,以至于成为了通用。所以英文名的命名并没有一定的规则,但是给人感觉很重要。
2。不了解文化差异随便拿
有些英文名能让人想起宠物、宠物食品,或者有嚎叫的印象;比如小猫,菲利克斯,赫克托,菲菲,派奇,斯派克等等。上面列举的名字虽然都是美国人起的名字,但是它们所承载的含义会在不同国家的人心中引起不同的联想,比如:Cat,Kitty,在英语俚语中是指女性的***(Pussy)。Cat应该改成Cathy,Kitty应该改成Kate。你最好在准备给宝宝起英文名字之前先查阅一下参考文献,避免一些在一定文化背景下需要忌讳的名字。
3。更改您的姓名
一般来说,非英语国家的人到了美国可能会改名字,但没有改姓氏。这关系到家族荣誉,将来也会关系到遗传。所以,不管你的姓有多难念,都要坚持下去。起英文名的时候改姓是常有的事,比如Shane的司徒剑肯斯通和YanShaw。以下英文姓氏可以接受,但最好不要用,比如杨,李李。
4。给宝宝取英文名和姓的谐音
有些人用和自己姓谐音的英文名,是因为叫了很多次。但是,单单把这样的英文名叫做fair就不太自然了,比如小山ShawnXiao,钟琦JoneZhong,周迅JoeZhou,安新AnneAn。
5。如果你不懂语法,就用错词性
一般名字都是名词,不是形容词。有些人不理解这个规律,用形容词来命名,比如Lucky,其实不是英文名。
6。起英文名时使用错误的性别
偶尔,有些人会弄错性别,比如安迪女士的名字,丹尼尔。(开云。com www.03ky.com)
知道了这些关于英文名的禁忌,如何给宝宝起英文名呢?其实给宝宝起英文名字很简单。边肖列出了以下三个建议来丰富你对婴儿命名的知识。
欢迎分享,转载请注明来源:民族网