英语autumn，读音：英 ['ɔːtəm] 、 美 ['ɔːtəm]
autumn
一、含义
n. 秋季；秋天
二、用法
autumn指一年四季中的第三个季节,即夏冬之间的“秋季”。在英国，指 8，9，10 三个月；在美国，指 9，10，11 三个月； 而在我国，则以农历七、八、九三个月为秋季。
秋季既是成熟的季节，又是严冬之前草木开始萧疏之时，故当autumn用于比喻义时，既可指一个人的“成熟时期”，也可指盛时已过、开始衰老之年，即“中年”或“初老”。具体含义当视修饰语及上下文而定。
autumn 在句中可充当主语、表语、宾语、状语，有时也可用作名词的定语。
The autumn or winter term start in September.
秋季或冬季学期九月份开始。
扩展资料：
近义词：fall。派生词：autumnal。临近单词：autonomy。
一、fall
1、含义：v. 落下；倒下；来临。n. 秋天；落下；瀑布。
2、举例
The knife fell from his nerveless hand.
那把刀从他无力的手中落下。
二、autumnal
含义：adj. 秋天(似)的,秋天出现(或发生)的,秋天收获(或成熟、开花)的。
三、autonomy
1、含义：n. 自治；自治权；自主。
2、举例
The separatist is demanding full autonomy for their state.
分裂主义者在要求他们的州完全自治。
秋天的英语：autumn。
英 [ˈɔːtəm] 美 [ˈɔːtəm]
n.秋天秋季。
例句：
Leaves change colour in autumn.
树叶在秋天改变颜色。
同义词
fall
英 [fɔːl] 美 [fɔːl]
v.落下跌倒下落掉落跌落突然倒下倒塌下垂低垂
n.落下下落跌落掉落(雪、岩石等的)降落发生秋天（AmE=autumn）
秋天的英文：autumn fall。
[例句]今年秋天一直很暖和。
It's been a very mild autumn this year.
例句：
1、The autumn or winter term start in September.
秋季或冬季学期九月份开始。
2、Autumn crops promised to be equally good.
秋季作物看来收成也会同样很好。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
