“山有木兮兮木有枝”什么意思

1:翻译:

山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道)

2:原句:

山有木兮木有枝(知),心悦君兮君不知?

山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知。

3:背景:

山有木兮木有枝,出自《越人歌》,是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结情谊的诗歌。

山有木兮木有枝,语出《越人歌》,现代汉语的意思是:山上有树木,而树上有树枝。"山有木兮木有枝"是一个比兴句,既以"山有木"、"木有枝"兴起下面一句的"心说君"、"君不知",又以"枝"谐音比喻"知"。


欢迎分享,转载请注明来源:民族网

原文地址:https://www.minzuwang.com/life/1040861.html

最新推荐

发表评论

评论将在审核通过后展示