中文解释 - 英文翻译
迫不及待的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：迫：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第六回：“且系酒后游戏，该仙子何以迫不急待。”
【示例】：他～地推开门，走进屋去。
【近义词】：刻不容缓、急不可待
【反义词】：待机而动
【语法】：偏正式；作谓语、状语；形容心情急迫
迫不及待，汉语成语，拼音是pò bù jí dài，意思是急迫得不能等待。形容心情急切。出自《镜花缘》。
成语出处，清·李汝珍《镜花缘》第六回：“且系酒后游戏，该仙子何以迫不及待。”
成语辨析
【近义词】刻不容缓、急不可待
【反义词】待机而动
成语用法
偏正式；作谓语、状语形容心情急迫
示例：
“我们还记得被朋友们称为J·R的朱蒂丝·莱恩尼科，她总是对人们微笑，总是迫不及待地想对人民有所贡献。” ——出自《真正的英雄》里根，人教版初一下学期语文书24课。他～地推开门，走进屋去。
扩展资料：
近义词释义：
十万火急 [ shí wàn huǒ jí ]
【解释】：形容事情紧急到了极点（多用于公文、电报等）。
【出自】：曹禺《王昭君》第二幕：“启奏陛下！鸡鹿寨十万火急，羽书传到长安，请圣裁。”
【译文】：上奏陛下！鸡鹿寨十万火急，文书传递到长安，请圣上裁决。
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容事情紧急到了极点
参考资料 百度百科-迫不及待
“迫不及待”释义：迫：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。
迫不及待
1、拼音：pò bù jí dài
2、出处：清·李汝珍《镜花缘》第六回：“且系酒后游戏，该仙子何以迫不急待。”
3、近义词：
【迫在眉睫】：形容事情已到眼前，情势十分紧迫
科学家列举了许多事例，说明拯救大自然迫在眉睫。
【千钧一发】：比喻情况万分危急
在手榴弹即将爆炸的千钧一发的时刻，班长用身体掩护了战友。
【火烧眉毛】：火烧到眉毛。比喻事到眼前，非常急迫
事情都到了火烧眉毛的地步了,你还慢条斯理的。
【燃眉之急】：燃：烧。火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫
我这点钱先让你救燃眉之急，以免发生跳票，其馀的容后缓议。
【当务之急】：当务：指应当办理的事。当前任务中最急切要办的事
做为一个初中学生，现在的当务之急就是把功课学好。
4、造句：
最后一艘渡轮终于来了,他迫不及待地跳上了船。
在考完试的第二天晚上,我就迫不及待打电话问老师成绩如何。
今天有足球赛，我刚进屋就迫不及待地打开了电视机。
我闻见正在烧烤的牛肉串，迫不及待地就冲过去。
十年未见，突然接到他的电话，真有种迫不及待想跟他见面的感觉。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
