问所从来不是宾语前置句，而是省宾语的句子，原句是“问之所从来”的省略，“之”代“渔人”。
翻译：问（渔人）是从哪里来的。
出自：《桃花源记》陶渊明〔魏晋〕
原句：见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。
翻译：这里的人看见了渔人，感觉非常惊讶，问他是从哪里来的。渔人都详细地作了回答。这里的人便邀请他到家中做客，摆了酒、杀了鸡用来款待他。
作品赏析作者借用小说笔法，以一个捕渔人的经历为线索展开故事。开头的交代，时代、渔人的籍贯，都写得十分肯定，似乎真有其事。这就缩短了读者与作品的心理距离，把读者从现实世界引入到迷离惝恍的桃花源。
相反，如果一开头就是“山在虚无缥渺间”，读者就会感到隔远，作品的感染力也就会大打折扣。“不足为外人道也”及渔人返寻所志，迷不得路，使读者从这朦胧飘忽的化外世界退回到现实世界，心中依旧充满了对它的依恋。文末南阳刘子骥规往不果一笔，又使全文有余意不穷之趣。
桃花源记中“问所从来”的“所”的意思为“从哪里”。
【释义】（村里的人）看见了渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。
【出处】魏晋·陶渊明《桃花源记》
原文
见渔人，乃大惊，问所从来。
注释
乃大惊：竟然很惊讶。乃：竟然。大：很，非常。
从来：从……地方来。
扩展资料一词多义
出：
（1）不复出焉：出去。
（2）皆出酒食：拿出。
寻：
（1）寻向所志：动词，寻找。
（2）寻病终：副词“不久”。
舍：
（1）便舍（shě）船：离开。
（2）屋舍（shè）俨然：名词，房屋，客舍。
中：
（1）中无杂树：“中间”。
（2）晋太元中：“年间”。
（3）其中往来种作：“里面”。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
