hold住，ho不住什么意思？_趣味生活

hold住：把持住，控制住，从容面对；ho不住：保持不住或者坚持不住。

1、在英语中，“hold”一词有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等意思。“hold住”、“ho不住”等衍生用语经过网络传播，已经演化为网络用语，意思有所外延。

2、经过网络演化，出现以“hold”为原始形态的其他形式，如“ho住”、“ho不住”，其意思与“hold住”、“hold不住”相同。“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持、把持住，充满自信，从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思。“hold不住”或“ho不住”是指保持不住或者坚持不住。

扩展资料

1、在《大学生了没》中，一位名叫miss lin（谢依霖）的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了全场观众，她的口头禅“整个场面我要Hold住”更是迅速在网上走红，加上爱卖弄中英文夹杂的跩调风格而引起网友热议且追捧，被称为“Hold住姐”。

2、“hold住”就是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。在英语中，“hold”有抱、坚持、握住、掌控等意思！

参考资料来源：百度百科-hold

参考资料来源：百度翻译-hold

吼不住是hold。

英 [həʊld]；美 [hoʊld]。

v. 拿着；控制；容纳；握住；持有；保持；掌握；认为；举行；n. 握住；控制；把握；立足点；延误；影响。

hold的基本意思是“保持某一位置或状态”,指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住,支持”“掌握权力,担任职务”“容纳,包含有”“正式举行〔办〕”“拥有财产,占据,守住”“持…见解,怀有激情”“认为,相信”“抑制,保留”“遵守诺言”等。

双语例句：

You will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.

你将能够坚守阵地并抵御敌人的进攻。

The men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

那帮人找到那口棺材后用撬棒撬它。