梦回依约的意思 出自哪里

1、“梦回依约”出自宋代晏几道的《留春令·画屏天畔》。意思是“从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。”

2、《留春令·画屏天畔》全文:

画屏天畔,梦回依约,十洲云水。手捻红笺寄人书,写无限伤春事。别浦高楼曾漫倚。对江南千里。楼下分流水声中,有当日凭高泪。

3、《留春令·画屏天畔》译文:

从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。

导读:这也是一首伤别念远之作。画屏中的写景仿佛在遥远的天边。残梦之中,好像见到那十洲的行云流水。手中拿着红笺,是准备寄给他的信,信上写是的无限伤春之感。

留春令①

晏几道

画屏天畔,梦回依约,十洲云水②。手捻红笺寄人书,写无限、伤春事。

别浦高楼曾漫倚,对江南千里,楼下分流水声中,有当日、凭高泪。

【注释】

① 依约:依稀,隐约。

② 十洲:道教所传在海中十处仙境。神仙之所,在八方巨海之中。汉东方朔有《十洲记》谓祖洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。

③ 捻:拈取。

④ 别浦:送别的水边。

⑤ 分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”[凭高泪]化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”

留春令:晏几道始创此调。

②十洲:神仙之所居,在八方巨海之中。汉东方朔有《十洲记》,谓祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。

【译文】

画屏像在天畔,梦醒以后隐隐约约看到,十洲云水海岛仙山。手拿着红信笺给他写信,写的都是春来后无限的伤感。

我曾在送别的水边凭倚高楼,送你去千里江南。楼下分道而流的水声中,有我当日流下的串串泪珠。

【评点】

本篇写相思离恨。

上片写寻梦和醒后写信抒情,梦醒后画屏山水与梦中山水交融幻化的描写,表现醒后不知身在何处的神思恍惚迷离之状。开始三句是词人的想象,意境奇特优美。画屏明明就在眼前,词人却说它在遥远的天际。画屏是真实的意象,遥远的天际是虚幻的意象画屏尽在咫尺,天际远在天涯。一实一虚,一近一远,形成了鲜明的对比,将自己对情人的相思之情刻画得淋漓尽致。“十洲”乃是道教中所说的十大仙境之一,是仙人居住的地方,壮观美丽,非常人能到之地。常人若想到达仙境,恐怕只有在梦中了。梦醒后迷迷蒙蒙,看到画屏上的山水景物,还以为是在梦中见到的呢,表现了梦境的虚幻和梦醒后的怅然若失。结句写词人怀着满腔的愁绪准备用红笺给情人写信,哪知写出来都是对春逝的无限感伤。这两句把红笺和十洲联系起来,情景交融,词人浓浓的思愁顿时跃然纸上,具有很强的艺术感染力。

下片是词人的回忆,写久久凭高念远的离愁别恨,哀婉感人。分别后,词人非常怀念情人,于是常常独自站在送别情人的.水边高楼上,远远望着她所在的江南。江南那么辽阔,情人到底身在何处呢?“千里”是夸张的手法,写出了江南的遥远,暗示与情人的再见遥遥无期,表达了失望之情。结尾两句继续写别后之思,用水的“分流”来暗喻人的分离,形象贴切,非常感人。连水都要分流,更何况是人呢?在这里,上下片再次形成鲜明的对比,反衬出词人悲苦的内心感受,使词意更为深厚沉重。

全词感情真挚,风格哀婉动人,角度新颖,虽然是写离愁别恨,却不拘泥于俗套,用形象的比喻将自己的情感表现得真切感人。

[赏析]

这也是一首伤别念远之作。画屏中的写景仿佛在遥远的天边。残梦之中,好像见到那十洲的行云流水。手中拿着红笺,是准备寄给他的信,信上写是的无限伤春之感。下阕介绍信中主要内容。此作由远梦触动离怀,在信中与远方征人娓娓诉说,说的内容没有停留在想念之类,而是写她常去“别浦高楼”远眺江南,并告诉对方江涛声中有她登高坠下的相思泪。情感真挚,在平实的语言中饱含浓浓的情意。

此词写意中人别后的怀思,落笔便出奇想:画屏中的风景,仿佛远在天边天残梦初回,依稀见那十洲的行云流水。我手执着红笺,那是准备寄给她的书信,一是上片画屏梦觉之时,仿佛仍然置身十洲云水之间,与自己的情人携手相随。二是下片漫倚别浦高楼,眺望江南千里之际,仿佛觉得楼下流水声中,还可以分辨出自己当日的惜别之泪。本篇写怀人别恨,上片写梦寻和醒后写信书情。梦醒后把画屏云水和梦中山水交融幻化的描写,表现硬后为敌国身在何处的神思恍惚迷离之状极真切。下片写久久凭高望远的离悉别恨,亦哀婉感人。“别浦高楼曾漫倚,对江南千里。”这两句写自高别后对情人登高漫倚,俯视别浦,远望江南的怀思,而以“千里”二字拓开展出空间之遥远,表现出道阴且长,漫倚徒劳的感伤。本词将心理、梦境与现实融合为一体,形成奇妙又伤怀的感觉与体验,令人读罢如在梦中。

第一名:处女座

处女座的人普遍颜值都是非常高的,气质优雅,独具个人魅力,而且他们为人处事大方得体,很少因小事与别人斤斤计较,同时处女座洞察力也是特别强的,也特别擅长人际交往,所以大家都喜欢与处女座交朋友,追求者更是络绎不绝。

与处女座的人谈恋爱更会让你越陷越深,举手投足的散发着迷人的魅力,但是他们的性格由于容易纠结,迟迟下不定决心,所以经常给人一种花心的印象,也有种不太靠谱的感觉,其实相处时间久了,你会发现处女座用情是非常至深的,事情又专一,即便两个人已经分手,处女座也不会轻易的移情别恋,始终为爱停留。

第二名:水瓶座

水瓶座心情是非常宽敞的,他们向来都不会随意与他人发生矛盾,而在和他人发生争论时,只要没有违反自己的原则,水瓶座全是会选择最后一步的,并且在水瓶座的身上,他们一直是喜怒不形于色的一种深情,因而竟然没有人知道水瓶座在想些什么,这些人也不会随意表示出自己的感情因,而且水瓶座是非常有个性的,经过长时间的交往以后,水瓶座才会认可这个人。

第三名:射手座

射手座在人际交往中,总是扮演着一个和平使者的角色,他们随和客气,善解人意,始终都能很好的维持人与人之间的关系,射手座很少会有和人一起高下的执着,无论在生活还是工作中,射手座都显得与世无争,希望人与人之间能够融洽的相处,只有在这样的环境中,射手座才会感受到满满的安全感,只是很多时候由于太过于希望得到和平的局面,所以射手座总是显得特别的,没有主见,随风浮动优柔寡断。

射手座能够耐心地听取每一个人的意见,却很容易失去自己的主见。射手座总是在为了更和谐的局面努力,却不太清楚自己内心,真正想要的是什么东西,在爱情中,射手座的特质也会让我们遭受一些痛苦的纠缠,不过最终的结果还是好的。


欢迎分享,转载请注明来源:民族网

原文地址:https://www.minzuwang.com/life/1114734.html

最新推荐

发表评论

评论将在审核通过后展示