柳亚子的《浣溪沙》：
火树银花不夜天，
弟兄姐妹舞翩跹，
歌声唱彻月儿圆。
不是一人能领导，
那容百族共骈阗，
良宵盛会喜空前。
长夜难明赤县天，
百年魔怪舞翩跹，
人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白，
万方乐奏有于阗，
诗人兴会更无前。
注释：
浣溪沙：词牌名，唐教坊（音乐学校）里曲子的名称。
赤县：战国时称中国为赤县神州。
翩跹（pian xian）：跳舞轻盈状。
一唱雄鸡天下白：李贺《致酒行》，"雄鸡一声天下白"。
万方：古人称国族为方，《易经》有"鬼方"。
于阗（tian）：汉朝西域国名，在今新疆。
兴会：兴致、兴趣。
浣溪沙和柳亚子先生：
1950年10月3日，怀仁堂举行歌舞晚会，由西南各民族文工团、新疆文工团、吉林省延边文工团、内蒙古文工团联合演出。毛泽东同志和柳亚子先生都参加晚会。毛泽东兴致勃勃地对柳亚子说：“这样的盛况，亚子先生为什么不填词以志感呢？我来和。”柳亚子即席赋《浣溪沙》一首，呈给毛泽东。第二天，作者用原韵来奉和。
“火树银花不夜天”
出自：近代柳亚子
《浣溪沙》
原文：
火树银花不夜天， 弟兄姐妹舞翩跹，
歌声唱彻月儿圆。
不是一人能领导， 那容百族共骈阗？良宵盛会喜空前！
译文：
中国的天黑夜茫茫，一百年来妖魔鬼怪肆意狂欢，五亿各族人民却无法团圆。雄鸡终于高鸣祖国得了光明，东西南北尽歌舞其中还有新疆人，诗人们欣喜唱和兴致无边。
浣溪沙·和柳亚子先生长夜难明赤县天，
百年魔怪舞翩跹，
人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白，
万方乐奏有于阗，
诗人兴会更无前。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
