HEMP为大麻纤维布料。植物纤维中之韧皮纤维，学名为：CANNABIS SATIVA,L。中文为大麻，又称为汉麻，火麻。魁麻， 俗称线麻，性状属于一年生直立草木的桑科植物，茎表面有纵沟，高度约2—3公尺掌状叶深约5—9叶深裂复叶。
以汉麻秆芯粉为原料，可制作新一代木质防弹陶瓷，防护能力高、重量轻；汉麻电磁屏蔽板材可用于指挥所电子信息屏蔽；汉麻杆做成的高效炭吸附材料可用于制作高档防毒面具；汉麻籽榨油后剩余的籽粕中可提取汉麻仁蛋白，可用于制作高营养价值的作战口粮。汉麻籽生物柴油经上百万公里坦克发动机和地面车辆行车试验。
扩展资料
特性
1、大麻纤维为各种纤维中最细软的一种，细度仅为苎麻的三分之一，与棉纤维相当，纤维顶端呈钝圆形，没有苎麻，亚麻那样尖锐的顶端，故成品特别柔软适体。
2、大麻纤维中心细长的空腔与纤维表面纵向分布着许多裂纹和小孔洞相边，形成优异的毛细效应，故排汗吸湿好。
3、大麻纤维横截面比苎麻、亚麻、棉、毛都复杂，为不规则三角形、六边形、扁圆、腰圆等，中腔与外形不一，其分子结构为多棱状，较松散，有螺旋纹。因此，大麻纤维对音波，光波有良好的消散作用，无需特别整理可阻挡强紫外光的辐射。
4、避免静电积聚，大麻为不良导体，其抗电击穿能力比棉纤维高30%-90%左右，是良好绝缘材料，由于大麻纤维吸湿性能特别好，暴露在空气中的大麻产品，一般含水达12%左右，在空气湿度达95%，含水可达30%，手感却不觉湿，因此，能轻易避免静电积聚及摩擦引起放电和起球。
5、大麻纤维耐热性能高，能在370'C而不变色，适合各类面料用。
6、抗霉杀菌，大麻纤维中空，平时含氧气，使厌氧菌无法生存，对金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、白色球菌和石膏样毛癣菌、青霉曲霉等明显有杀灭作用，大麻不用任何化学农药及杀虫剂，大麻做鞋，可防脚气,是标准绿色产品。
参考资料来源：百度百科-大麻纤维
参考资料来源：百度百科-汉麻
1、MARI
abbr. Microelectronics Application Research Institute 微电子学应用研究所Middle America Research Institute 中美研究学会
[例句]Mari refolded the darned pullover and socks.
玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。
2、Juana
n. 胡安娜(f.)
[例句]Juana, glancing secretly at him, saw him smile.
胡安娜偷头地瞧了他一眼，看到他在微笑。
3、weed 英[wi:d] 美[wid]
n. 杂草大麻废物烟草
vt. 给…除杂草除（草）消除
vi. 除草
[例句]Large, clogging banks of weed are the only problem.
唯一的问题就是大量水草阻塞了水道。
4、hemp 英[hemp] 美[hemp]
n. 大麻长纤维的植物大麻烟卷<谑>绞索
adj. 大麻类植物的
[例句]There are myriads of flags enough to conceal the sun, and swords are as numerous as a field of hemp.
旌旗蔽日，刀剑如麻。
麻的英文缩写是hp，单词是hemp，读音：英 [hemp]，美 [hemp]。
例句：
1、这块料子是麻的。This material is linen.
2、这种纸一面光，一面麻。This paper is smooth on one side and rough on the other.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
