新版还珠格格的剧情介绍？扮演者是谁？_趣味生活

第一部：还珠格格之燕儿翩翩飞

混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子迷糊的进入皇宫成为「还珠格格」，真格格紫薇心碎的进入学士府，两人阴错阳差交换了身分。永琪和小燕子进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的「洋鬼子」，竟是宫廷画师班杰明，小燕子担心班杰明暴露她的真实身分，于是和班杰明在宫廷里发生许多「猫捉老鼠」的趣事，班杰明也在这些「奇妙的交手」中，深深被小燕子独特的魅力所吸引。和班杰明情同手足的五阿哥永琪，起先因射伤小燕子而深深内疚，接着发现小燕子是「假格格」而胆战心惊，然后，又被小燕子各种特立独行的行径和「意外」，弄得应接不暇。看到她坦率纯真，敢说敢做，不断挑战皇宫陋规，不禁为她大大倾倒。于是，永琪和班杰明之间，展开了一场微妙的「君子之争」。尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。从此，紫薇的世界，被深情的尔康填满。尔康带领紫薇走入两人专属的秘密基地，并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……山山水水中，见证了两人的山盟海誓。尔康和紫薇小燕子从街头卖艺的女子，变成皇宫里的格格，生活起居，食衣住行，全部无法适应，闹了一个又一个的笑话。同时，口无遮拦，和皇后结下了深仇大恨。但她不以为意，陷入危险也不自知。永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱，一中一西的哥儿们，成了她奇异的「左右护法」。尔康的弟弟尔泰是永琪的伴读，当然也成为小燕子的保护者。尔康为了能与紫薇创建未来，忍痛将紫薇和她的丫头金琐，送进皇宫和小燕子作伴。小燕子与紫薇重逢后，在皇宫如虎添翼，两人在宫里连手制造许多的震撼，也经历许多的「惊涛骇浪」和「水深火热」。紫薇的领导能力和智慧，在此时完全发挥出来，常常完成一些「不可能的任务」。虽然完成时，都伴着泪水和伤痕。在漱芳斋中，陪伴着两人一起哭一起笑的，还有被小燕子视为一家人的宫女太监——漱芳斋忠心耿耿的「四宝」及「二美」，当然还有和紫薇情同手足的金琐！宫外，和小燕子一起长大的柳青柳红，在几番周折后，也知道真假格格的秘密。班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。当乾隆越来越喜欢小燕子之后，还破例让尔康把柳青柳红带进宫，给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。这往日的伙伴，和漱芳斋的众人，也在宫内创造了一个让整个宫廷震动的大惊喜，报答了乾隆，征服了晴儿，感动了太后，却气坏了皇后！永琪的生母愉妃，是个善良敦厚，低调而认命的女人，她所有的希望，都寄托在永琪身上，当小燕子闯进永琪的生命，也等于闯进了愉妃的生命。小燕子虽把永琪当哥儿们，心无城府，却很想让愉妃喜欢自己，她的努力，在「小燕子式」的意外中，一次次的「弄巧成拙」。对于有佛心的太后，也是如此。唯独太后身边的晴格格，却深深欣赏着漱芳斋里两位「奇女子」。小燕子从班杰明那儿，学习到「Surprise」一字的意义。从此迷上这个游戏，常常制造「惊喜」给大家。但是，她的「惊喜」有时会变成「惊吓」。这种惊喜和惊吓，是漱芳斋轮番上演的美梦和恶梦。尔康、永琪、班杰明、尔泰四人，也在这些美梦和恶梦中，扮演着护花使者，经常弄得个个筋疲力尽，遍体鳞伤。却也在这些「震撼」中，领略到人间最深刻的喜悦。于是，小燕子、紫薇和一群宫中的年轻人，他们在笑容与泪水的交织中，在威权与自由的矛盾中，在真情和至性的本能下，创造出一个又一个的奇迹。各种稀奇古怪，不可思议的故事，纷至沓来……组成了这部「燕儿翩翩飞」的传奇。

第二部：还珠格格之风儿阵阵吹

为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇的真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚。紫薇、小燕子等人帮助皇上的爱妃——香妃逃出了皇宫，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。

刘雪华-太后邱心志饰乾隆（爱新觉罗·弘历) 李晟饰小燕子 (还珠格格）海陆饰夏紫薇（明珠格格）张航睿饰五阿哥（爱新觉罗·永琪）李佳航饰福尔康（额驸）邓萃雯-皇后刘雪华饰皇太后（钮钴禄氏）邓萃雯饰皇后（乌拉那拉·景娴）方青卓饰容嬷嬷赵丽颖饰晴儿高梓淇饰箫剑潘杰明饰班杰明路宏饰福尔泰孙耀琦饰金锁王今铎饰柳青周放饰柳红阚清子饰欣荣格格麦迪娜·买买提饰含香（容妃和卓氏）柴碧云饰赛娅张丹峰饰蒙丹张倬闻饰小桌子瞿澳晖饰小凳子辛新饰小蚊子陈木易饰小虫子刘晓晔饰令妃（魏佳氏）雷镇语饰福伦陈慧娟饰福晋宗峰岩饰高亮、高明徐钰涵饰小豆子友情客串林心如饰夏雨荷秦岚饰杜雪吟张嘉倪饰杜若兰

http://baike.baidu.com/view/2596715.htm?fr=ala0_1_1#3

新剧情

画师和永琪争夺小燕子按照琼瑶的说法，新《还珠》中新写的部分占了“百分之七十”，这些新的因素被用在哪里？为了解答大家的疑问，琼瑶还将新《还珠》的故事大纲公布在博客之中。从这个大纲中记者不难发现，相对旧《还珠》，新版的剧情变动很大，而且加入了几个新人物。

新还珠格格官方博客http://blog.sina.com.cn/newhuanzhugege

姓名：小燕子（赵薇、黄奕饰演）

原名：方慈（赵薇、黄奕饰演）

生父：方之航

生母：杜雪吟（黄奕饰演）

爱人：爱新觉罗·永琪（苏有朋、古巨基饰演）

子女：南儿、云儿、乾儿、隆儿

结拜姐妹：夏紫薇（林心如、马伊琍饰演）

哥哥：箫剑（原名方严））（朱宏嘉、黄晓明饰演）

嫂嫂：晴儿（王艳饰演）

情敌：陈知画（秦岚饰演）

师父：大杂院的顾师傅、纪晓岚、箫剑、麦尔丹

公公：乾隆（张铁林、狄龙饰演）

皇额娘：纯帝继皇后（戴春荣、姜黎黎饰演）

奶奶：崇庆皇太后（赵敏芬饰演）

婢女：明月、彩霞

奴才：小邓子、小卓子

性格：心直口快，开朗活泼，热情奔放，敢做敢当是她的性格，虽然身世不明，但仍不改其乐观本性，快乐无忧。但也有不足的地方，比如易感情用事、自我克制的能力较差、比较粗心大意。不过她这个人就是天生好命，先是结识了流落民间、前来寻父的格格紫薇，阴差阳错成了金枝玉叶，且在皇宫里寻到了爱人永琪，后身份拆穿，又几经波折，最后还是和永琪有情人终成眷属。

生日：壬戌年八月初一

姓氏：小燕子说自己记得好像姓江，和夏紫薇结拜后，同她姓夏，遇到箫剑后知道了自己的身世，知其是自己的亲哥哥，遂知道自己姓方，名慈。姓名：小燕子（李晟饰演）

原名：萧云（李晟饰演）

生父：萧之航（高梓淇饰演）

生母：杜雪吟（秦岚饰演）

爱人：爱新觉罗·永琪（张睿饰演）

结拜姐妹：夏紫薇（海陆饰演）

哥哥：箫剑（本名萧风）（高梓淇饰演）

嫂嫂：晴格格（赵丽颖饰演）

情敌：欣荣（阚清子饰演）

师父：大杂院的顾师傅、宫廷的纪晓岚、箫剑、麦尔丹（张丹峰饰演）

公公：乾隆（邱心志饰演）