【译文】 孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”拓展资料：原句：子曰：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其

出处：《论语·雍也》原文：子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”译文：孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好

不胜其烦、不计其数、不厌其烦、不泥其迹、不厌其详、不乏其人、不改其乐、不胜其苦、不堪其忧、不得其所、不得其死、不一其人、不尽其忠、不私其利、不知其详、不胜其任、不安其室等。一、不胜其烦 [ bù shèng qí fán ]胜：禁得起；

人不堪其忧的“堪”的意思：忍受的意思。出处：《论语》十二章【作者】孔子弟子及其再传弟子 【朝代】先秦子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”——《雍也》白话释义：孔子说：“多么贤德啊，颜回

1、受不了他、他们的打扰。2、不堪其扰读音：[ bù kān qí rǎo ]3、出处：《论语·雍也》：贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！4、白话译文：无法忍受他们的搅扰纷扰。“不堪其扰”