作词、作曲：悠希
编曲：CLOUD
读み切れない 杂志のページ
Yomikirenai zasshi no PAGE
杂志的页数多得看不完
读まなくちゃ いけない气になるよ
Yomanakucha ikenai ki ni naru yo
不看的话又觉得不行
部屋の隅つまれたゲームソフト
Heya no sumi tsumareta GAME-SOFT
房间的角落堆满了游戏软件
やらなくちゃ 意味がないのかな
Yaranakucha imi ga nai no ka na
不去玩的话就没有意义了吧
テーブルの向こうの君に しゃえりかけているのに
TABLE no mukou no kimi ni shaberi kaketeiru no ni
面向桌子对面的你 我不停地说着
君は表情一つ かえてはくれない
Kimi wa hyojou hitotsu kaete wa kurenai
你的表情却没有丝毫变化
こんなに 近くに 仆がいるのに
Konna ni chikaku ni boku ga iru no ni
我明明就离你这样的近
届かない 届かない この思いを
Todokanai todokanai kono omoi o
传达不了 传达不了 我的这份思念
本当に大切なこと 何かな
hontou ni taisetsu na koto nanika na
真正重要的 又是什么
歌曲名:VOICE歌手:Lead
专辑:NOW OR NEVER
VOICE
Lead
作词：AnDism
作曲：AnDism
一人きりで歩く见惯れた道
夜がオレンジを涂りつぶしてく
闇夜に沈む白线たどり
缓やかな坂を下るweekday
光失くした今夜の月のように
目に映らなくても
変わらずそこにあるものを信じてる
别々の街に暮らして
当たり前に隣にいた日々を思い出して
何気ない时间が「幸せ」だって知った
芝居がかった口调も口癖も
会いたくて会えなくて 眠る前想うよ
优しく穏やかに染み渡る声
名もないあたたかな気持ちにさせる
确かなことはただ谁より爱しくて
すり减った心に君の笑颜浮かべる
忧いの空から零れる雨
窓に映る夜がにじんでく
受话器の向こう 颔く君の
隙间を雨音が埋めるrainy day
「いつも心は君のそばにいる」なんてね
クサいけど 交わした约束 守り続けてく
それぞれの时を刻んで
新しい扉を开け 季节は巡って
お互い知らないことが増えていくけど
辛い时ほど强がる君
震える语尾が全部语る 仆にはわかるよ
降り止まない雨が2人の音を夺い
名もないやわらかな静寂が包む
どんなに离れてもいつでも繋がってる
同じ空眺めて同じ気持ち抱いてる
振り返る过去は真実より
鲜やかで 恋しくなって 声が闻きたくて
优しく穏やかに染み渡る声
名もないあたたかな気持ちにさせる
确かなことはただ谁より爱しくて
些细な幸せでも分け合いたい
喜びも不安も笑颜に寄り添う影も
言叶にならなくても伝わってくるよ
どんなに离れても想いは繋がってる
いつだって心に君の声が闻こえる
いつでも
http://music.baidu.com/song/18137776
说实话我也无法全译，但是作为一个初音控，我倒是知道不少。现在把我能译的告诉你，毕竟我日语不过关，有的可能译的并不准确，还请见谅。
ロミオとシンデレラ ：罗密欧与灰姑娘（又译：罗密欧与仙度瑞拉）
Innocence：纯真
ミラクルペイント：魔法笔刷
恋色病栋：恋爱色病房
ハト：鸽子
みくみく菌にご注意：小心MIKU细菌
メルト：溶化
Packaged：旋律
ワールドイズマイン：世界第一的公主殿下
こっち向いて Baby：看向我这边 Baby
カンタレラ ：坎特雷拉（又译：禁断之恋）
みくみくにしてあげる?【してやんよ】：把你MIKUMIKU掉
ダブルラリアット：旋转
ジェミニ：双子星座
ハジメテノオト：初次的歌声
Ievan Polkka ：甩葱歌
初めての恋が终わる时：初恋终结的时候
Just Be Friends：只做朋友
我能译的就是这些。其他的实在我无法拿准。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
